Philipp von und zu Lichtenstein, Liechtenstein, Triesenberg