Philippe Hertig, Switzerland, Trélex, M, Mirabaud & Cie SA