Pierre-Alain Tinguely, Switzerland