Pierre-Etienne Duvoisin, Switzerland, Epalinges, male