Publicité Romande (PRO), Lausanne, ComIn-legitima Sàrl