Raymond Veuve, Switzerland, Moutier, M, Emile Affolter S.A.