Renato Conti, Italy, Chiasso, male