René Signer, Switzerland, Erlinsbach AG, male