Richard Auf der Maur, Switzerland