Richard Voellmy, Switzerland, Pully, M