Robert Rettby, Sweden, Neuchâtel, M, André Hildenbrand & Cie