Rodolfo Lanciani, Italy, Mailand, M, Fluke (Switzerland) AG