Roger Bruno Brunschwiler, Switzerland, Mels, M, Seeztal AG