Rudolf Oeschger, Switzerland, Brugg AG, M, Wey Immobilien AG