Rudolf Tresch, Switzerland, Bürglen, male, Kalbermatter AG