Scott Danielsen, United States, Oslo, M, Intrum Brugg AG