SOFILA SA, Lugano, NRG-LEX Sagl in liquidazione, 10598, 3597