Takao Katayama, Japan, Tokyo, M, Union-Tool (Europe) SA