Takaya Mitani, Japan, Unterägeri, M, SSS & S AG