Theophil Steiner, Switzerland, Oberägeri, M, R. Mettler AG