Thomas Rattray, United Kingdom, Deutschland, M