Thomas Trimble, Ireland, Erlenbach ZH, M, Belté Schweiz AG