Tony Chan, Canada, Hong Kong, M, GLYCEL LABORATOIRE SA, 3503