William Newton-Smith, Canada, Oxford (US), M