William Odle, Switzerland, Tannay, M, eValueDrugs Sàrl