Yves-René Hubler, Switzerland, Studen BE, M